James Toseland contretto a dire addio alle corse. La notizia che Toseland non avrebbe mai voluto sentire è arrivata poco fa dall’ortopedico Mike Hayton, che ha operato e curato il polso infortunato a inizio anno durante i test di Aragon. Dopo numerosi tentativi chirurgici, riabilitazione e fisioterapia, non c’è modo di ripristinare la mobilità del polso, di conseguenza il ritiro dalle competizioni è obbigatorio, con effetto immediato.
Il trentunenne pianista inglese, già due volte campione del mondo Superbike, dovrà abbandonare il team BMW Italia e la sua carriera di pilota professionista a causa di quell’infortunio già grave, peggiorato dall’ultima caduta durante il GP di Nurburgring. Continuare con le gare sarebbe dannoso e poco sicuro per lui, come ha detto lo stesso chirurgo ortopedico Hayton:
“JT ha riposto dedizione e determinazione nel recupero per avere la migliore guarigione possibile al suo polso destro. Abbiamo subito cercato di riparare il danno con l’operazione e la riabilitazione, credendo che sarebbe andato tutto per il verso giusto, ma avevamo ben chiaro che la sua intera carriera era seriamente a rischio.
Andrea Buzzoni, Project Director del BMW Motorrad Italia Superbike Team a Direttore di BMW Motorrad Italia, ha dichiarato “Sono personalmente molto dispiaciuto per il ritiro di James. Quest’anno ho avuto l’opportunità di incontrare e conoscere James ed ho potuto apprezzare non solo la sua professionalità, in un anno così difficile, ma specialmente le sue qualità umane. Voglio ringraziare James per il suo comportamento, la sua personalità trasparente, la sua cortesia e professionalità. Nelle corse ci sono molti piloti veloci, ma James unisce il talento del pilota ed una grande umanità. E’ un pilota eccellente – un campione – ed una persona molto positiva. Grazie James”.
Il suo approccio alla riabilitazione è stato esemplare e ha fatto molti progressi, ma non sono serviti per recuperare piena mobilità e continuare ad essere un top rider. Abbiamo discusso molto sul suo futuro ed ha imostrato molta professionalità, oltre che un gran talento”. Lo stesso James ha poi commentato così la sua decisione di ritirarsi dal mondo delle cometizioni:
“Il 2011 è stato un anno difficile per me e questa settimana una delle peggiori della mia vita, ma ero stato avvisato che quella caduta ad Aragon mi avrebbe potuto lasciare una disabilità permanente, ovvero che non avrei potuto correre ancora ad alti livelli. E’ stato duro sentire questo ma è meglio dare precedenza alla sicurezza mia e degli altri piloti, ho realizzato che non è giusto correre ancora come professionista con BMW Motorrad Italia, quando ci sono piloti talentuosi e in forma che aspettano un’opportunità così”
Poi conclude: “Sono estremamente fortunato ad aver avuto una carriera così lunga e piena di successi, sono grato per questo, e sono stato fortunato ad essermi sempre risollevato dagli infortuni subiti in passato anche con il supporto della mia famiglia, degli amici e dei miei fans. Ringrazio il team BMW Motorrad Italia per il supporto e la comprensione dei miei sponsor personali. Spero che trovino un sostituto degno della moto e del team, sono estremamente triste ora ma ho con me i ricordi della mia grande carriera”
A volte la determinazione e la dedizione al recupero non basta per riprendere completamente controllo del proprio corpo dopo un brutto infortunio. Facciamo un in bocca al lupo grande così a James, campione, grande signore e uomo di sport, una persona che mancherà a tutto l’ambiente delle competizioni.
Seguici
motoblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Motoblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
giacobb
09 set 2011 - 12:41 - #1Ma quanta sfiga ha portato quel giro di pista al Nurburgring con la7???
polpolpol
09 set 2011 - 12:41 - #2 (nascondi)“Il trentunenne pianista inglese, già due volte campione del mondo Superbike, …”
pianista inglese ??
che avete fumato ?
;-)
giacobb
09 set 2011 - 12:42 - #3pianista perchè suona il pianoforte
border
09 set 2011 - 12:45 - #4speriamo che trovi nella musica quello che non potrà provare più nelle corse, sono due cose estremamente diverse, ma che lui riusciva a conciliarle in modo molto bello, in bocca al lupo !!!!
Desmoel
09 set 2011 - 12:48 - #5:(
pietra di caramelle
09 set 2011 - 12:49 - #6Saluti James!
Mi hai entusiasmato l’anno del mondiale su cbr come pochi…e confidavo saresti stato in grado / supportato a dovere nell’esperienza in GP….pazienza..e onore per le belle porelo nonostante la triste vicenda.
sono sicuro non siano frasi di circostanza / di rito come quelle che si mettono in bocca a parecchi divi (de-crepiti o meno) che gironzolano col bastone un pò in tutti li sport.
Saluti & in bocca al lupo per tutto!
crisgas
09 set 2011 - 12:51 - #7un gran peccato ,sopratutto per lui ,a 31 anni chiudere la carriera per infortunio non è facile, quando era in palla era un signor pilota! peccato che gli ultimi anni si era un po perso
…in bocca al lupo james per il tuo futuro….
danielegp
09 set 2011 - 12:54 - #8ma nooooooooo!
giacomino sono sempre stato dalla tua parte!!!
…mi dispiace!!!
danielegp
09 set 2011 - 12:58 - #9mi piacerebbe rivedere la gara del qatar del 2008, ovvero l’esordio in motogp di giacomino…quello era il vero to52land…nonostante una moto inferiore era lì a giocarsela.
Manuuu21
09 set 2011 - 13:01 - #10Nel 2004 tra lui e Laconi tifavo il francese, nel 2007 volevo vincesse Bayliss: se nel 2004 il mondiale arrivò a Toseland un po’ per cul0 (sempre che si possa parlare di cul0 in un mondiale intero fatto di molte gare!!!) nel 2007 si meritò il titolo pienamente e fece un’annata fantastica.
Non mi ha mai entusiasmato, lo ho sempre trovato un po’ “insipido” e meno emozionante dei vari Bayliss, Corser, Laconi, Haga…..però è indubbiamente sempre stato un signore e un pilota correttissimo.
E poi, mi sento di dover ringraziarlo in eterno per il duello con Bayliss ad Assen nel 2007, dove James lottò con Bayliss fino all’ultimo metro nonostante stesse competendo per il mondiale e avrebbe potuto accontentarsi del secondo posto.
Peccato per gli ultimi anni, sottotono.
Non era uno dei miei preferiti, ma ha fatto belle cose. E’ davvero un peccato.
The Grisu
09 set 2011 - 13:06 - #11Grazie James.
Un altro pilota che si piega alla legge del mercato. Grazie anche ai commissari e chi a permesso di fare gara 2 in quelle condizioni…
benspiiz
09 set 2011 - 13:12 - #12Che tristezza… Non riesco ad immaginare quanto possa essere amareggiato in questo momento. In bocca al lupo, James, per il tuo futuro! E grazie per le emozioni che ci hai fatto vivere.
nathan wayne
09 set 2011 - 13:12 - #13kazzo così all’improvviso no,però meglio adesso prima di rovinare del tutto il polso,comunque può essere soddisfatto della sua carriera
solo-e-sempre-sbk
09 set 2011 - 13:16 - #14diciamo che quest’annuncio spiega la stagione negativa di james…anch io credevo fosse bollito ma evidentemente era un problema che lo limitava tantissimo.
io l’ho sentito suonare,fatto 2 chiacchere…un ragazzo da superbike,un pò timido e cmq 2 volte campione del mondo.mi dispiace troppo
ciao giacomino
the emperor
09 set 2011 - 13:23 - #15mi dispiace, toseland è un ragazzo che mi sta simpatico xkè a differenza degli italiani parla poco e cerca di fare i fatti
lutherblissett
09 set 2011 - 13:45 - #16Per le rimanenti gare la sua moto potrebbe essere guidata da Lanzi?
Manaccia
09 set 2011 - 13:48 - #17Mi spiace per James,uno che comunque ha così tante fortune e qualità nella vita,da sapersi piazzare ovunque e nel miglior modo.
2 titoli in sbk non si vincono comunque se si è degli scarsi…che poi abbia avuto una fase calante,non cancella anni in cui con una determinazione paurosa,ha tenuto dietro gente sulla carta più quotata.
gabbro
09 set 2011 - 14:03 - #18Un vero peccato!!
Toseland è un grande: intelligente, corretto, coriaceo, vincente e simpatico! Concordo con Manaccia.
Speriamo che l’infortunio non gli precluda la possibilità di continuare a suonare.
!!Keep on Rockin’ James!!!
gabbro
09 set 2011 - 14:05 - #1909.09.11 | A letter to my fans
I wanted to write you a personal letter to explain the factors that have forced my early retirement and to take the oportunity to thank you for all of the amazing support that you have given me throughout my career.
As you all know, I’ve had a tough time since injuring my right wrist during a testing crash at Aragon in Spain earlier this year. At the time of first seeing my Consultant, he warned that the damage to my wrist could be career-threatening, but we both committed to doing everything we could to ensure that I could continue racing.
Having struggled through a couple of races and then crashing out in the terrible conditions at Nurburgring in Germany, I went back to see the Consultant, Mike Hayton, this week and the diagnosis was the worst I could have prepared myself for.
The easiest way to explain it is that I don’t have enough range of movement in my wrist to race professionally and no amount of physiotherapy is going to improve that. This all led to the verdict was that it’s no longer safe for me to continue a career in motorcycle racing.
I have to put the safety of the other riders on track first, as well as thinking about my own safety. Knowing that I will never again be fully fit to race at the highest level, it’s also unfair for me to occupy a great seat in WSBK that a young, talented rider who is fully fit could take better advantage of.
Obviously, the decision has been a difficult one and it’s been really hard to take the advice of my Consultant and admit defeat on this occasion but I really have no other option left at this stage. I’ve tried everything possible for the last few months but the sad truth is that none of it has worked and my wrist will never fully heal enough for me to operate the throttle properly and navigate right hand turns.
You have been amazing in the best and worst times of my career and it’s been almost like having a second family to support me through my career. So, thank you for everything and I hope that I have done you proud.
da: http://www.jamestoseland.com/news/752/A_letter_to_my_fans.aspx
winerider
09 set 2011 - 14:15 - #20Grande James, ci mancherai, stanne certo!
Buona fortuna.
tbw270
09 set 2011 - 14:18 - #21@18
nel 2007 ha vinto il titolo contro un certo bayliss, contro un certo biaggi, e contro haga corser e xaus ai massimi livelli….certo quell’anno ha influito anche un pò di fortuna, ma senza quella i mondiali non li vince nessuno ;)
jj78
09 set 2011 - 14:26 - #22grande james, sono molto dispiaciuto, cmq 2 titoli sbk nn si vincono solo con la fortuna!!!
ivax
09 set 2011 - 14:27 - #23poco da dire…
Grazie di questi anni in cui ci ha regalato belle emozioni!
ultimamente vederlo sempre dietro mi faceva veramente male :(
Grazie ancora James!
cheyenne
09 set 2011 - 14:58 - #24E’ sempre brutto quando un pilota è costretto a ritirarsi per un infortunio, e non perchè e fine carriera.
Mi auguro che Toseland trovi una nuova serenità nella sua altra grande passione, la musica.
E’ solo un ipotesi, magari potrebbe consultare il medico che ha operato e che ha salvato la carriera di John Hopkins, che era nella stessa situazione di Toseland come mobilità della mano.
danielegp
09 set 2011 - 15:01 - #25CHE BELLE PAROLE NELLA LETTERA AI FANS…GRANDE GIACOMINO!!!!
:-(
IloveBetty.
09 set 2011 - 15:09 - #26Ovviamente non è una notizia felice,ma neppure tragica,la vita và avanti,ed avendo interrotto al momento giusto potrà fare un sacco di altre cose.
Sono sorpreso,comunque dalla superficialità del post:non spiega niente di niente in merito alla mobilità del polso.
cabin20
09 set 2011 - 15:21 - #27Be , tanti auguri, è pur sempre un campione del modo sbk !! auguroni
mojito_si
09 set 2011 - 15:21 - #28Peccato James!
Quando dentro c’hai questa passione smettere dev’essere ancora più brutto di farlo per l’età.
Red27
09 set 2011 - 15:29 - #29Urka, sono dispiaciutissimo.
Dovra’ smettere con le moto, e se ha rogne al polso, pure la sua passione per il piano, cui la mobilita’ dei polsi è basilare come quella delle dita, è a rischio.
In bocca al lupo James, le tue sportellate con Bayliss mi mancheranno.
arma1200gs
09 set 2011 - 15:56 - #30Ho avuto modo di conoscerlo quest’anno a garmisch
Un ragazzo estremamente gentile ed educato e, sorpresa, anche un buon cantante ( chi era al tendone sa a cosa mi riferisco)
Anche se non era uno dei miei piloti favoriti penso che mancherà a tutto l’ambiente
il lumaca
09 set 2011 - 16:07 - #31dopo Capirossi e Corser ecco Toseland mentre aspettiamo anche l’annuncio di Vermeulen
woodstock21
09 set 2011 - 16:12 - #32Non ho mai avuto gran stima di lui come pilota…. però mi dispiace tanto tanto!!!!!! è ancora giovane per pensarlo al ritiro!!!!!!!
Mi dispiace James!
Sbk-MotoGp
09 set 2011 - 16:13 - #33Peccato davvero, l’ho sempre apprezzato, uno dei miei preferiti sin dai tempi della GSE come compagno di Hodgson.
mat14
09 set 2011 - 16:57 - #34Dispiace…davvero tanto…così come dispiaceva vederlo arrancare negli ultimi tempi…
Grazie Giacomino, anche tu ci hai regalato belle emozioni ogni tanto…grazie ancora.
The Doctor in The Tractor
09 set 2011 - 17:26 - #35Peccato, comunque sei un 2 volte campione del mondo di SBK,
ma come uomo sei campione del mondo sempre!
bordone
09 set 2011 - 18:03 - #36uno degli ultimi campioni puri della sbk si ritira,ci manca solo haga che se ne và che questa categoria non la seguo più..
peccato veramente
rip82
09 set 2011 - 18:17 - #37Povero Jimmy, questo e’ il lato pacco delle corse, non e’ necessario sfasciarsi la schiena come Rainey per essere costretti a smettere.
e noi speriamo!
09 set 2011 - 18:18 - #38e noi speriamo che anche Biaggi faccia il grande passo verso la dorata pensione monegasca
LM155
09 set 2011 - 18:46 - #39Ve lo ricordate?
http://www.youtube.com/watch?v=5OUmx5BKqWg
Good Luck Man!!
mauison
09 set 2011 - 19:43 - #40Min ki@ che notizia di pupù…
Tristezza..
Avvocato Giuseppe Fortino
09 set 2011 - 21:25 - #41In bocca al lupo James
cadalorafalappa
09 set 2011 - 21:27 - #42Che gran peccato.
E’ brutto dover smettere così!
Speriamo che possa iniziare una nuova carriere magari nella musica ,
anche grazie alla sua compagna, che come ha detto anche lui, in inghilterra è molto più famosa di lui…
madraffa
09 set 2011 - 21:42 - #43Noooo. Notizia che arriva come un fulmine a ciel sereno.
Che dispiacere per Giacomino. Spero almeno che il polso gli permetta di continuare a fare una vita normale.
Veramente una triste notizia, il motociclismo perde un grandissimo campione.
maxnippo
09 set 2011 - 22:35 - #44Quando stava bene era un gran manico ma un signore lo sarà sempre nella lettera hai fan dice che non vuole occupare un posto che un giovane talento farebbe sicuramente meglio di lui visto che il polso non tornerà mai più come prima auguri Giacomino the fan.
SBK=scarto
09 set 2011 - 22:38 - #45 (nascondi)Un fallito in meno sulle moto….ma la notizia buona non è ancora arrivata del mesto abbandono di Biaggi!
acesa
10 set 2011 - 00:13 - #46#45
Le troppe pippe ti hanno bruciato i pochi neuroni che ti erano rimasti. Tu non sei sicuramente un motociclista perciò non ha senso che stai in questo blog, fatte le tue seghe e rimani nella tua pochezza di cervello.
aledurne
10 set 2011 - 00:23 - #47Sbk scarto
Vai tu al suo posto e dimostravil tuo valore
Come ti doppierebbero ad ogni giro?
Insulti solo perché sei un povero represso che approfitta dell’anonimato?
Chissà che uomo di successo sei…sicuramente quando smetterai di lavorare faranno un articolo su di te intitolato “un uomo meschino in meno…purtroppo pero’ ne rimangono molti altri”
Abbiate rispetto per un pilota a cui e’ stata appena data la notizia che la sua carriera e’ finita.
In bocca al lupo Toseland
gi41
10 set 2011 - 00:47 - #48un altro pezzetto della SBK che fu che ci lascia…. ciao James.
erikdesmolover
10 set 2011 - 14:23 - #49Io ho avuto la fortuna di provare la s1000rr al mugello e toseland era presente per farci un briefing sulle qualità della moto. Io gli chiesi un poster autografato per il mio amico più caro che all’epoca si era rotto una vertebra e quindi aveva bisogno di essere motivato nella riabilitazione. Con mio grande stupore toseland ha voluto sapere come si è fatto male, con quale moto in quale situazione e quello che i medici avevano detto. beh il mio amico ora si è ripreso mentre invece giacomino deve lasciare la carriera. Mi spiace davvero, c’è da dire che però può cominciare la carriera come modello perchè è davvero un bel ragazzo!!
SiegHart
10 set 2011 - 15:48 - #50Ciao James,un’altra bella persona e gran manico che si ritira… in bocca al lupo per tutto… se andiamo avanti cosi delle vecchie glorie non rimarra piu nessuno :(