BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

Scritto da: -

Dite la verità: quanti di voi hanno avuto un “deja vu” guardando le foto della BMW S1000RR di serie?

Questo curioso video-slideshow ci viene incontro, azzardando senza molta fatica una sovrapposizione di due cloni apparenti: la Yamaha R6 e la superbike bavarese. Personalmente sono rimasto stupito: pensavo fosse più simile alla Kawasaki ZX-10R…

Voi cosa suggerite? Hanno forse esagerato con l’ispirazione giapponese i designer tedeschi? La fantasia dei progettisti si è già esaurita?

via | moto.caradisiac

Vota l'articolo:
Nessun voto. Potresti essere tu il primo!  
 
Aggiorna
  • nickname Commento numero 1 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: gs

    comunque una gran bella moto !!! entrando in un nuovo settore forse in bmw hanno preferito non azzardare troppo èer cercare di andare incontro ai gusti di una vasta clientela. Certo in passato ci avevano abituato a soluzioni stilistiche molto più all'avanguardia ma come prima superbike non c'è niente male. Poi bisognerà provarla e vederla dal vivo per poterla giudicare. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 2 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: Fazerista

    Vabbeh che molte soluzioni sono comuni a tutte le sportive giapponesi sia 600 che 1000 comunque la somiglianza è impressionante anche se non so se bmw si è semplicemente giapponesizzata come fece triumph qualche anno fa oppure abbia davvero e deliberatamente copiato dall'r6! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 3 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    Non a caso durante i test le avevano messo la carena della R6…. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 4 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: haw

    X banzai : vero ! non ci avevo pensato. Cmq che ad estetica non sia originale non ci piove, che assomigli anche troppo alla R6 è pur vero (e da una casa come bmw ci si aspettava qualcosa di piu' come originalita') ma cio' non toglie che bella è bella e che soprattutto vada valutata pe le sue proprieta' tecniche piu' che per quelle estetiche, almeno secondo me. La domanda finale è semplice idiota, ammenoche' uno non si compri una moto solo per metterla in salotto. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 5 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: kinkas

    Non si assomigliano affatto! Due moto completamente diverse! :D Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 6 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: King Franckie

    secondo me non si assomigliano così tanto, assomiglia di piu alle mille di qualche anno fa. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 7 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: Sound

    il davanti non è simile!!! ihihihihihihi cmq è facile copiare la r6 o r1 cambiano ogni 3x2 eheheheheh Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 8 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: _chiara

    che video stupido, la bmw non varrebbe i soldi richiesti perchè esteticamente simile al r6? allora le moto con un clone cinese? magari da guidare sarà la migliore…. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 9 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: madmatth

    la Bmw non ha osptentato una linea futuristica prendendo qua e la spunti tecnico stilistici, certo è che l'anno prox quando uscirà l'ennesima versione gsxr k10 r6/r1 '10 cbr rr '10 etc etc questa risulterà un sobrio classico e le varie K9 '09 delle moto da svendere per far posto alle nuove versioni… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 10 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    ormai le moto sono tutte simili perchè sono ispirate alla motogp, non è facile fare moto diverse io personalmente amo le moto 1988-1990 li è cambiata un epoca , la mia fzr ex up è ancora stupenda, e le altre non sono da meno, una vol,ta solo le gsx erano diversissime, adesso si fatica a distinguere nella meccainica una r1 da un gsx1000 Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 11 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: desdemone

    Il video l'avrà fatto Ducazzi. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 12 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: manuelebiondo

    pensavo fosse meno anonima… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 13 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: bubu7

    "lievemente" somigliante. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 14 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: Grey

    beh c'è certamente somiglianza.. ma tutte le moto si somigliano… poi con tutte le moto giapponesi in circolazione è impossibile non scoppiazare qualcosa… visto che sono "divine". Speriamo che la prossima 1000rr sia più personalizzata Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 15 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: uncle-ron

    Quando la moto ha una funzione specifica (supersport, cross), l'estetica DEVE piegarsi alla funzionalità, quindi non si possono fare che moto simili. Se uno vuole la funzionalità piegata all'estetica, si compra la moto-chitarra che c'è prima di questo post:-)))) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 16 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: akira1972

    si ok e quindi ? … ke non è originale si sapeva, del resto, kome detto da qualkuno, alla loro "prima esperienza" kon questo genere, non hanno voluto riskiare. Meno male ke hanno "kopiato" moto belle … La stupidità del video sta nel fatto del kiedersi perkè spendere un tot per bmw quando ne puoi spendere molto meno per una r6 ! … Prima di tutto l'estetika non fa la moto … sekondo, scendendo terra terra kon i paragoni, una è un 1000 una è una 600 … Non parliamo poi delle altre karatteristike ke in + della bmw … insomma sono 2 moto di livello nettamente diverso ke si assomigliano molto. tutto qui Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 17 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: Grey

    e poi la parte anteriore non somiglia per niente… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 18 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: MadRaffa

    Non cerchiamo tante scuse, le moto sono veramente molto vicine esteticamente. Che una casa come Bmw, si metta a copiare il design della Yamaha è una vera caduta di stile. Tutte le moto europee si distinguno con design personali, e certamente la casa bavarese ha sempre avuto un tocco di originalità non trascurabile. Sfido chiunque a non riconoscere una Bmw alla prima occhiata. Vista la roboante entrata nel settore SBK, potevano fare qualcosa di esteticamente più personale, perchè sulle moto, anche l'occhio vuole la sua parte!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 19 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    Ma DUCATI 1098 e MV F4? Mi sembra che i pedanti e micragnosi scopritori di "differenze" , non abbiano la minima idea di come sia fatta una motocicletta. Non so se hanno notato che la YAMAHA è un 600 e il BMW è un 1000. Eppoi i soliti"espertoni" stè somiglianze le vedono solo sulle moto straniere. Che vogliamo dire dell'APRILIA RSV 1000 V4? Non è forse una DERBI "gonfiata", che a sua volta era liberamente "isirata "alla HONDA MotoGP? Smettiamola con stè somiglianze presunte, le moto hanno 2 ruote e per la maggior parte dei "scopritori di differenze" basta cambiare il colore che non riconoscono più niente. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 20 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: Gianluca111

    se avessero coperto la parte inferiore della marmitta sarebbe stata stupenda. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 21 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: putredine

    io la trovo affascinante questa strada tecnico-stilistica intrapresa da bmw. cosa aspettarsi,del resto,dal marchio che ha sempre fatto della sobrietà una colonna portante della propria immagine,quando si tratta di esordire in un mondiale velocità? se poi le cose andassero pure bene in sbk il messaggio sarebbe fortissimo:noi siamo i diversi per antonomania che quando facciamo come voi lo facciamo meglio:ora compratevi le nostre "vere" moto,anche voi che prima non le volevate. o no? boh… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 22 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: putredine

    oups…antonomasia…però antonomania è carino! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 23 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: kido

    beh a parte la poca fantasia dei designer BMW che per quello che immagino siano pagati potevano fare un piccolo sforzo di originalità in piu, almeno hanno copiato quella che a mio avviso è la piu bella supersport sul mercato da 2/3 anni Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 24 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: meledoc

    ma va per favore, sono diverse in un sacco di dettagli. E' solo un gioco di cromie! Le dimensioni sono diverse, le prese d'aria sono diverse, il forcellone è diverso, il fanale anteriore, la coda, le spigolature non c'entrano nulla. Il punto è che non si vedono molte ipersportive bianche e grigie. Colori che per altro, sono più bavaresi che giapponesi… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 25 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    è veramente identica alla R6 e questo è terribile.. se poi in superbike farà il kulo alla ducati è tutto da vedere ma io ho qualche dubbio… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 26 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: capsula75

    Le due moto si somigliano molto (come tante altre del resto) semplicemente perchè sono progettate e costruite pensando alla pista e al cronometro. Soluzioni originali come i vari paralever, telelever quando si scende in pista non sono evidentemente così redditizie. Se facessero lo stesso video con la nuova Aprilia e la Honda MOTOGP l'effetto sarebbe lo stesso. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 27 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: TOKA

    qwerty46 mi strappi sempre un sorriso! :-) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 28 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: uncle-ron

    E' che la Bmw ha sempre proposto uno stile di moto diverso dall'usuale, che si contraddistingueva a colpo d'occhio, anche il più distratto. Questa effettivamente non ha questa caratteristica. Concordo con Putredine, copiare dai copiatori che si vantano di copiare sempre in meglio e batterli sul loro stesso terreno, potrebbe essere una scelta di marketing molto forte. Siamo originali, ma anche quando non lo siamo, siamo meglio di voi… Suona bene Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 29 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    Anche la metà dell'848/1098 è IDENTICA all'F4… allora?! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 30 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    Se hanno copiato, hanno copiato in meglio. Bella moto davvero. In ogni caso tra le varie supersportive si possono trovare sempre elementi comuni. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 31 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: reo85

    quando il meglio dei tuoi designers crea la Gs ovvio che poi vai a copiare da altri, per avere qualcosa di guardabile. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 32 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    ci somiglia sì ma non così spudoratamente Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 33 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: kawa4ever

    grandissimo!! i tedeschi per fare queste moto possono solo copiare…secondo me il codone e la presa d'aria sono kawasaki.. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 34 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: k5

    per fortuna non ha i cilindri stile motocarro!!!!!!!!la pubblicità è l'anima del commercio e giustamente chi non è molto scaltro si fida ………….. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 35 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    Ke caz*ata di video. Si assomigliano ma come d'altra parte si somigliano molte moto, come con la zx10r… E poi il discorso dei soldi è una cavolata immensa!!!! ma ke discorso è?!?!?! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 36 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by:

    @qwerty perchè, chi ha fatto il culo alla ducati? ahahaha PERDENTE!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 37 su BMW S1000RR: dove l'ho già vista?

    Posted by: Ryback

    @16: <a href='http://www.gtanetwork.it/boss/antik.gif' rel='nofollow'>http://www.gtanetwork.it/boss/antik.gif</a> per il resto ci sono delle similitudini ma chiamarla una copiata mi pare un po eccessivo, d'altra parte siamo già abituati a moto con dei particolari simili (codoni 1098 ed f4 oppure frontale fz6 e brutale, ecc) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 38 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    SOLO POSTARE QUESTE COSE C'E' DA RIMANERE, MA NON PER IL VIDEO, MA PER IL FATTO CHE LA 1000RR E' SIMILE ALLA R6. NON DICIAMO CAZZATE PER CORTESIA, CHE GIà SE NE DICONO TROPPE. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 39 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    grande qwerty sei tu quello nella foto del tuo profilo? probabilmente con la legnata che hai preso hai perso l'uso del cervello …. r1 ? ma ti dro.ghi ? sei un poveretto invidioso del successo ducati e ti rode forse perchè non puoi comprartela… cmq la BMW ha solamente deluso … credo che i mouse dei progettisti tedeschi abbiano abusato del tasto dx per il copia e incolla…. P.S. RICORDO A QUAQQUARAQQAQA DI QWERTY CHE MV E' IL 916 CON I FARI E IL CODONE MODIFICATO …. TARDONE … Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 40 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    2009 R1 AHAHAHAH SEMPRE CHE YAMAHA NON CHIUDA I BATTENTI PRIMA …. COMPRATI UN BEL T-MAX E METTICI IL 46 SOPRA …. LO SCARICO APERTO E VAI A COMPRARE LE SIGARETTE AL BAR…. Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 41 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    @35 KAVACHE? secondo me la kauasaki non la copia nessuno… e c'è un perchè …. @35 ricordati che il futuro è la iamaka di qweerrty46 la r1 per tutto il 2009 … la userà anche valentino al posto dell'M1 quest'anno… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 42 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    @43 è il sesto restiling che vedo fare alla mia moto in 6 anni … la mia ora non vale una cicca … mi spiace ma basta japponesi … Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 43 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by: sfo

    La fantasia dei progettisti BMW si è già esaurita?No, non c'è mai stata fantasia in casa BMW… E comunque non è vero che è copiata: le giapponesi non hanno sella e manopole riscaldate,per i veri temerari che vanno in giro addirittura se fa freddo!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 44 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by: sfo

    we qwerty…anche queste sono battute o davvero ce l'hai con la Ducati? Va che il video è un presunto confronto BMW-Yamaha…Non andare fuori tema!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 45 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by: maurossi

    X Er Lupo e qwerty46 , ….zitti in questo blog non si puo' parlar male di Ducati (non è motoblog ma Ducatiblog ) vedi le 1873 notizie su Ducati , con 20 moto in listino comprese le replica Bayliss e la bicolore e la Honda 1687 notizie con 40 moto in listino + tutti gli scooter e oltre 500 vittorie nel motomondiale . A parte questo la s1000rr e' una gran moto , la somiglianza e' cosi' perche' ormai si somigliano tutte , come lo e' il posteriore di Ducati 1198 e MV Agusta F4 , il codone poi e' spudoratamente uguale ! L'anteriore e la carena invece sono quelle della 916 , che dopo l'oribile 999 ha pensato bene di fare un salto evolutivo non indifferente . Riguardo alle varie vittorie nelle gare continuo a dire che per vincere ci vuole o un gran pilota , o i soldi , fate correre le SBK ad armi pari e si vede chi vince ! La honda con la VTR il mondiale lo ha vinto con la sua prima bicilindrica , le moto si vedono comprate dai concessionari e messe in pista ( tipo masterbike ) e la ducati non ne ha vinto uno! L'aprilia con la sua bicilindrica si ! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 46 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    e la Ducati 1098 dove l'ho gia vista? aiutatemi!!! Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 47 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by: desmodreamin'

    a ma allora non la penso olo io così su qwerty46….vabbè…la versione di serie esteticamente mi ha lasciato un pò deluso m la versione vista all'eicma e su tutti igiornali è veramente uno spettacolo Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 48 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by: Tia000

    ma non c'è somiglianza più che tra due sportive qualsiasi… il tipo che ha fatto il video doveva essere sbronzo… Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 49 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by: mwinani

    Io da Bmw mi sarei aspettato qualcosa di più originale, tipo la forcelal dietro ed il forcellone all'avantreno. A livello stilistico invece avrei preferito le freccie al centro anziché sui lati. Però di sicuro andrà bene. Dopo i primi 2-3 richiami e la europe assistance gratuita, le centraline smetteranno di smettere di funzionare sul più bello e tornerà solo a consumare un po' troppo olio come ogni BMW che si comandi! ;-) Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 50 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    ti droghi tu visto che il titolo costruttori lo ha vinto yamaha e si vedeva lontano un miglio quale moto era la migliore .senza bayliss sarebbe stato doppio titolo x la r1 ancora rido x come una moto senza bassi come dicono i ducatisti strappava le carene alla 1098ufficiale proprio in uscita di curva ahahah a confronto un vero missile senza peraltro essere ufficiale yamaha jap. mamma mia lo sa chiunque che la r1 era molto superiore ancora rido per come perdeva la traiettoria con quel cesso di telaio quando la r1 era una lama impassibile .ma quanto siete falsi si é visto dove erano le altre ducati .senza contare che anche in sbk avevano problemi nel finire la gara rido ancora per la pedalina cambio piegata di Biaggi e la centraliNa penzolante di Stoner.proprio non ci riesce a far moto di qualità ducati . la r1 questi ànno senza bayliss costringera ducati ad introdurre il 2000tdi . la qualità di un mezzo la si vede dal titolo costruttori … titolo che ducati non vedra mai… quante sverniciate haga e corsèr ricordo la gara in cui avevano dato un giro a tutti ma i ducatisti hanno la memoria corta non ammetterebbero la palese inferiorità neanche dopo 1000 sconfitte . sia in gp che in sbk anche nel 2007 le yamaha sono state le moto migliori le più equilibrate … in sbk poi veri missili ridicolo come nonostante i 14kg di coppia le r1 gli passavano sopra a Biaggi in curva .siete dei miseri frustrati le uniche moto che avete stanno su foglio A4 ,quest ànno torneremo nel limbo in cui siete sempre stati ahahah la ducati la moto da battere ? che accenna un cero a bayliss e quest ànno un ..cerotto . ridicoli siete ridicoli .fortuna che tanto era evidente la superiorità yamaha che quasi volevateschierassero le r6 per non piangere. preparatevi a scomparir nel nulla voi e quel cesso di sbk che va meno di una moto che costa la metà .definite copiata la bmw quando la ducati monta lo stesso basamento sulla intera linea produttiva e quel telaio uguale su tutte vecchio di decenni cambiano Solo le carene e manco hanno uguali attacchipure quelle .siete dei polli fortuna che di polli come voi che compran ducati non ce né nessuno poi correte a comprare jap quando leggete che ùna r6 massacra in tutto la coppiosa 848 e la r1 da quasi 3 secondi alla 1098 a laguna seca del resto fosse stata alla altezza delle jap non sarebbe mai nata la 1198,perdenti la verità vi fa male e la conoscete bene così come quei due di conto che hanno toccato con mano la scadente qualità ducati ed hanno fatto un mutuo . falsi perdenti ma lo sapete bene che ciò che dico è la sacra verità difatti ogni cosa si verifica e si é verificata .preparatedei bei tappi per il fondoschiena perché senza piloti validi la realtà sara lampante anche per i polli più incalliti … vi ho come sempre s m e r d a t o a sufficienza vi saluto . quando vi stanchetete di difendere moto e aziende indifendibili ma almeno fatelo se dovete senza portar ad esempiole prestazioni come punto di forza … ducati x portar su una moto finta tecnologia gp chiede 60k euro e mi fate morire quando gridate allo scandalo xche la moto più vicina alla gp mai creata costa 1900euro in più x avere oggi ciò che gli altri proporranno tra anni e ducati mai xche servirebbe un mutuo ma anche xche fallirà prima e se anche lo facesse i jap avrebbero x allora motori a fissione.. siete fantocci di cui ducati tesse le fila un giorno se mai vi capitasse di guidare moto ricordatev i le mie parole son sicuro che alcune cose che scoprite vi appariranno familiari fino ad allora fate più figura a tacere chi tocca con mano sa di cosa parlo ..ciao polli Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 51 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    ducazzi trovati una ragazza Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 52 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    supersport vince honda da un bel po' superbike vince ducati …( svernici tutti e poi perdi?) ma che cavolo scrivi ? secondo me dovresti trovarti un ragazzo .. un fidanzato … Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 53 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    c'è gente che perde tempo a fare questi video ridicoli. la moto ha qualche assonanza estetica, per il resto è per forza di cose tutto diverso, dalle dimensioni ai materiali utilizzati, ai valori di rigidità delle componenti alla distribuzione dei pesi. ridicolo Scritto il Date —

  • nickname Commento numero 54 su BMW S1000RR: dove l&#039;ho già vista?

    Posted by:

    ducazzi sei ampiamente off-topic e soprattutto hai scritto un commento delirante pieno di osservazioni miopi e parziali. sicuramente la r1 è un ottima moto, ma al momento si sta parlando di una BMW 1000rr che non è particolarmente originale, cosa che per altro condivido, ma senza gridare allo scandalo. :D Scritto il Date —

 

© 2004-2014 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Blogo.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.

Motoblog.it fa parte del Canale Blogo Motori ed è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967.