Benelli V-Twin 650: il brevetto